Anmeldung zum Newsletter

Du kannst dich über das Anmeldeformular auf unserer Website für unseren Newsletter anmelden. Dabei erheben wir die Daten, die du in das Formular eingibst:

• Vorname
• Nachname
• E-Mail-Adresse

Wir verwenden diese Daten, um dir persönliche Neuigkeiten aus unserem Leben und unserem Missionsdienst in Frankfurt, Gebetsanliegen sowie gelegentliche Informationen zu Spendenprojekten im Zusammenhang mit unserem Dienst zuzusenden. Wir planen derzeit, etwa vier Newsletter pro Jahr zu versenden, in Ausnahmefällen höchstens etwa sechs.

Für die Anmeldung verwenden wir das sogenannte Double-Opt-in-Verfahren. Nachdem du das Anmeldeformular ausgefüllt hast, erhältst du eine Bestätigungs-E-Mail. Deine Anmeldung wird erst wirksam, wenn du auf den darin enthaltenen Bestätigungslink klickst.

Newsletter-Dienstleister

Für die Verwaltung der Newsletter-Anmeldungen und den Versand der E-Mails nutzen wir MailerLite. MailerLite verarbeitet die Abonnentendaten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter.

Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken und rechtlichen Bestimmungen von MailerLite findest du hier:

• MailerLite Datenschutzerklärung (Privacy Policy)
• MailerLite Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement – DPA)
• MailerLite Nutzungsbedingungen (Terms of Use)
• MailerLite Informationen zur DSGVO (GDPR)

MailerLite gibt an, dass der Auftragsverarbeitungsvertrag Bestandteil der Nutzungsbedingungen ist. Welche vertraglichen Vereinbarungen konkret gelten, hängt davon ab, welchen Bedingungen bei der Einrichtung und Nutzung des Kontos zugestimmt wurde.

Öffnungs- und Klick-Tracking im Newsletter

Wir nutzen derzeit die Tracking-Funktionen von MailerLite. Dadurch wird erfasst, wie Empfänger mit unseren Newslettern interagieren. Dazu gehören insbesondere:

• Öffnungs-Tracking: Ein unsichtbares Tracking-Pixel in der E-Mail kann registrieren, ob die E-Mail geöffnet wurde.
• Klick-Tracking: Es kann erfasst werden, ob und welche Links innerhalb des Newsletters angeklickt werden.

Mithilfe dieser Informationen können wir nachvollziehen, ob unsere Newsletter gelesen werden und welche Links für die Empfänger interessant sind. Wir verwenden diese Statistiken, um besser zu verstehen, wie unsere Newsletter aufgenommen werden und welche Inhalte auf Interesse stoßen.

Das Tracking ist derzeit für alle Newsletter-Empfänger aktiviert. Wir können einzelnen Abonnenten technisch nicht anbieten, den Newsletter ohne dieses Tracking zu erhalten. Wenn du nicht möchtest, dass dein Öffnungs- und Klickverhalten erfasst wird, kannst du dich über den Abmeldelink in jedem Newsletter vom Newsletter abmelden. Nach der Abmeldung erhältst du keine weiteren Newsletter mehr; damit endet auch das zukünftige Tracking über unsere Newsletter.

Bitte beachte, dass Tracking-Daten, die vor deiner Abmeldung bereits erhoben wurden, unter Umständen weiterhin in den Auswertungen oder Kontodaten von MailerLite gespeichert bleiben können. Dabei gelten die jeweiligen Aufbewahrungs- und Löschfristen.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Wir verarbeiten deine Daten, um deine Newsletter-Anmeldung zu verwalten und dir den Newsletter zuzusenden. Als vorgesehene Rechtsgrundlage dient deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Das Newsletter-Tracking umfasst zusätzlich die Verarbeitung von Informationen darüber, wie Empfänger mit unseren E-Mails interagieren. Wir informieren dich oben transparent über diese Verarbeitung. Da das Tracking derzeit für alle Empfänger aktiviert ist und nicht individuell deaktiviert werden kann, muss die rechtliche Grundlage und die Wirksamkeit der Einwilligung für dieses Tracking gesondert nach den geltenden Datenschutzvorschriften beurteilt werden.

Abmeldung und deine Rechte

Du kannst dich jederzeit über den Abmeldelink in jedem Newsletter abmelden. Nach deiner Abmeldung erhältst du keine weiteren Newsletter mehr. Damit endet auch das zukünftige Tracking über diese E-Mails.Darüber hinaus stehen dir die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Rechte zu. Dazu gehören insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner personenbezogenen Daten sowie das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Bei Fragen zur Verarbeitung deiner Newsletter-Daten kannst du dich jederzeit an uns wenden:

Tim-Gerd Eberhard
E-Mail: tim@eberhards-auf-mission.de

Signing up for the newsletter

You can subscribe to our newsletter using the signup form on our website. When you subscribe, we collect the information you provide:

• First name
• Last name
• Email address

We use this information to send personal updates about our lives and missionary work in Frankfurt, prayer requests and occasional information about donation projects connected with our ministry. We currently expect to send approximately four newsletters per year, and no more than around six per year.

We use a double opt-in procedure. After submitting the signup form, you will receive a confirmation email. Your subscription will only become active after you click the confirmation link in that email.

Newsletter service provider

We use MailerLite to manage our newsletter subscriptions and send our emails. MailerLite processes subscriber information on our behalf as a service provider (processor).

Further information about MailerLite's data protection practices and legal terms is available here:

• MailerLite Privacy Policy
• MailerLite Data Processing Agreement (DPA)
• MailerLite Terms of Use
• MailerLite GDPR information

MailerLite states that its Data Processing Agreement forms part of its Terms of Use. The applicable contractual arrangements depend on the terms accepted when the account was created or used.

Newsletter open and click tracking

We currently use MailerLite's newsletter tracking features. This means that activity relating to our newsletters is measured, including:

• Open tracking: An invisible tracking pixel in the email can register when the email is accessed.
• Click tracking: Links in the newsletter can be recorded when a recipient clicks them.

This information allows us to see whether newsletters are being opened and which links are being clicked. We use these statistics to understand how our newsletters are received and which information is of interest to readers.

Tracking is currently enabled for all newsletter recipients. We cannot offer an individual setting that allows a subscriber to receive the newsletter while opting out of this tracking. If you do not want your newsletter activity to be tracked, you can unsubscribe using the unsubscribe link included in each email. After unsubscribing, you will no longer receive our newsletters, and future newsletter tracking will stop.

Please note that tracking information already collected before you unsubscribe may continue to be retained in MailerLite's reporting or account records, subject to applicable retention and deletion rules.

Legal basis

We process your information to manage your newsletter subscription and send the newsletter. The intended legal basis is your consent under Article 6(1)(a) GDPR.

Newsletter tracking also involves processing information about recipients' interactions with emails. We describe this processing above to inform you about how the newsletter works. Because tracking is currently enabled for all recipients and cannot be switched off individually, the legal basis and validity of consent for this tracking must be assessed separately under applicable data-protection law.

Unsubscribing and your rights

You can unsubscribe at any time using the unsubscribe link included in each newsletter. Unsubscribing stops future newsletter emails and therefore future tracking through those emails.

You also have the rights described in this Privacy Policy, including the right to request access to, correction or deletion of your personal data, and the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

If you have questions about your newsletter data, you can contact:

Tim-Gerd Eberhard
Email: tim@eberhards-auf-mission.de